In the name of God
سلامممممممممممم می ارزم خدمت تمامی دوستان و مخصوصا گرافیست ها (که این تاپیک برای اونا درست شده!)
امیدوارم حالتون خوب باشه
توی این بخش, میخوایم یکی از مهم ترین مواردی که در درخواست های گرافیکی دیده شده, اما تقریبا هیچکدوم از گرافیست های محترم بهشون هیچ توجهی نکردن رو بررسی کنیم
بله! تغییر متون بازی
خب ببینید دوستان, خیلی از مواقع هستش شما میخواید مثلا وقتی ESC میزنید, به جای Quit Game کلمه ی It's time to SLEEP رو ببینید (مثاله!)
یا به جا Options ببینید نوشته شده Settings
به جای Display Options اسم کارت گرافیکتونو بنویسه (مثلا AMD Radeon RX 580 (مثال!))
و کلی موارد دیگه
خب این موضوع امکان پذیره! نمیدونم فقط من این مشکل رو دارم یا همه همینن, ولی وقتی یه بازی/برنامه ای رو همیشه نصب میکنم اول میرم سراغ پوشه ها و فایل هاش
حالا چیزی که توجهمو جلب کرده بود (این قضیه که میگم مال خیلی سال پیشه...) یه فایل به اسم american.gxt, که GXT پسوندشه و در اصل Game Text هستش بود (در پوشه ی text)
توی این american.gxt تمام این متون وجود دارن
مثلا همین که ESC میزنید تماما تمام نمایش داده میشه موارد مربوط به Game Menu (یاد بگیرید! ESC نه, اسمش Menu یا Game Menu هستش (Main Menu منوی اول بازی هستش که سه تا گزینه (Start Game, Options و Quit) و توی همون اول که بازی رو شروع میکنید نمایش داده میشه (بازی آفلاین و اصلی)) نمایش داده میشه
حالا دیگه حرف و توضیحات بسه!
بریم برای کار عملی!
1- نرم افزار Gexter (نرم افزاری نسبتا کمتر شناخته شده اما قدرتمند برای تغییر فایل های GXT) رو از اینجا (لینک گیت هاب) یا اینجا (لینک مستقیم) نصب کنید (اگه حساب کاربریه گیت هاب دارید, برای حمایت از سازنده میتونید ستاره هم بهش بدید)
2- یه بک آپ (یه کپی) از text/american.gxt بگیرید برای احتیاط
3- نرم افزار رو باز کنید
باید با یه همچین چیزی رو به رو بشید:
4- فایل american.gxt رو بازش کنید:
5- 99 درصد کارهای ما با بخش MAIN هستش که 5428 تا آیتم توی خودش داره!
توی اینجا تقریبا همه چیزهایی که میخوایم هستن, مثل آیتم های Main Menu, Game Menu و...
اگر خیلی علاقه دارید خود بازی GTA SA آفلاین رو کاستومایز کنید, میتونید با بقیه هم کار کنید:
مهمترین مورد اینه که آقا به ما داره آدرس های حافظشون رو نمایش میده, خب اینجاست که ابزار قدرتمند Gexter کمکمون میکنه!
با قابلیت سرچ کردن, به ما به راحتی کمک میکنه چیزی که میخوایم رو به دست بیاریم:
(در این مثال من Quit Game رو جستوجو کردم):
خب, در اینجا برای ما دو تا کلید آورد, من اولی رو انتخاب میکنم:
اگر روی اون قسمتی که نوشتم Tap Here با موستون کلیک کنید, میتونید داخلش تغییراتی رو ایجاد کنید:
من به یه کلمه ی دیگه تغییرش میدم:
و بعدش Ctrl + S میزنم تا فایل american.gxt تغییر کرده سیو بشه:
بعدش همچین فایلی رو مشاهده میکنید:
خب یه Ctrl + X میزنیم روش تا بیایم و انتقالش بدیم به پوشه ی خودمون:
خب ببینید, پث GTA SA Offline عه بنده اینه, تا قسمت San Andreas بی ارزشه برای شما, اما شما هر پثی داشته باشه و هرجا باشه اون جی تی ای و یا لانچر اتون باید برید به همونجا, به پوشه ی text و کار هارو پیش ببرید:
در اینجا اگر Ctrl + V بزنیم (پیست) برای ما یه همچین چیزی میاره:
من روی Move, but keep both files رو میزنم, چون قراره یه بک آپ بسازیم تا اگه چیزی که ساختیم درست کار نکرد یا اصلا حال نکردیم به حالت قبلی برش گردونیم
الان دو تا فایل داریم:
من قبلی رو یه .bak بهش اظافه میکنم و Game Text جدیدم رو به american.gxt تغییر میدم:
و حالا اگر بازی رو اجرا کنم:
به همین سادگی!
امیدوارم مفید بوده باشه و حوصلتونم سر نرفته باشه
عکسا هم صرفا جهت بالا بردن زمان و کمی هم شوخی بودن تا حوصلتون سر نره
امیدوارم همیشه زنده و پاینده باشید!
خدانگهدارتون!
+ دعوت ویژه هم میکنم از دوستان گرافیست برای دیدن تاپیک: