مشکل گرامری در متن های سرور (اسکریپت)

[Karadayi]

- عکس از محیط کاربری که می خواهید جوایز را دریافت کنید: 

 

- توضیح کامل باگ: با سلام و درود، در بخش های مختلف سرور متن هایش مشکل گرامری دارند و باید تغییر کنند.

 

وقتی که Kill میشید و پول زیادی دارید.

جمله اشتباه: 

 The hospital haven't prods so our ambulance took you to a private hospital incurring an extra cost of $150

جمله درست:

 The hospital doesn't have the necessary supplies, so our ambulance took you to a private hospital, incurring an extra cost of $150.

 

وقتی که Heal شما کم میشه و بازی میگه درخواست پزشک بدهید.

جمله اشتباه: 

 You can use /service medic anytime to call for paramedics so they cal heal you.

جمله درست: 

 You can use /service medic anytime to call paramedics so they can heal you.

 

وقتی که در Gun Shop از دستور /Buygun استفاده میکنید.

جمله غلط: 

Please give me a correct ammo between 5 and 1000.

جمله درست: 

Please enter a valid number of bullets between 5 and 1000.

 

وقتی که در مکان امن از اسلحه استفاده میکنید.

جمله غلط: 

You cannot use weapons is safezones.

جمله درست :

 You cannot use weapons in safe zones.

 

وقتی که در Gun shop چیزی میخرید.

جمله غلط: 

You buy a(n) X for $604 with 5 ammo.

جمله درست:

 You buy a X for $604 with 5 units of ammo.

 

وقتی که میخواهید گان بسازید و اسمم ان را اشتباه تایپ میکنید.

جمله غلط: 

Invalid Weapon name!

جمله درست: 

 Invalid weapon name!

 

وقتی در BOSS شرکت میکنید.

جمله غلط: 

You have been blessed by the boss slayer gun pack.

جمله درست: 

 You have been blessed with the Boss Slayer Gun Pack.

 

وقتی در BOSS شرکت میکنید.

 جمله غلط: 

You have blessed by the angelic revive, it will last till the boss dies.

جمله درست: 

 You have been blessed with the Angelic Revive. It will last until the boss dies.

 

وقتی بازیکنی Crew را می بندد.

جمله غلط: 

The crew has been disbanded by leader X.

جمله درست: 

 The crew has been disbanded by the leader X.

 

وقتی PIN اکانت را اشتباه میزنی.

جمله غلط: 

 You've entered an invalid code so you have to wait 30 seconds to try again.

جمله صحیح: 

 You’ve entered an invalid code. Please wait 30 seconds before trying again.

 

وقتی میخواهی وارد HQ اقلیتی بشی.

جمله  غلط:

 You cannot enter the Paramedics HQ, you're not a(n) Paramedics member.

جمله صحیح: 

 You cannot enter the Paramedics HQ because you are not a Paramedics member.

 

وقتی که ماشین شما خراب شده و بازی میگه درخواست مکانیک بدهید.

جمله غلط: 

 Your vehicle health is running on about half of it, to fix your vehicle use /service mechanic.

 جمله درست: 

Your vehicle's health is at about 50%. To fix your vehicle, use /service mechanic.

 

وقتی که ماشین خاموش شده و روشن نمیشه.

جمله غلط: 

 Your vehicle took a serious damage and it may disrupt the performance of the engine.

 جمله درست: 

Your vehicle took serious damage and it may disrupt the performance of the engine.

 

وقتی که ماشین بشدت خراب شده ولی حرکت می کند.

جمله غلط: 

 We recommend you to repair it as long as it's drivable.

 جمله درست: 

We recommend repairing it as long as it's drivable.

 

وقتی که Heal شما با مصرف Drug پر میشود.

جمله غلط: 

Your health is full, drug usage has been stopped.

جمله درست: 

 Your health is full. You are no longer using drugs.

 

وقتی کسی به شما اسلحه میفروشد.

جمله غلط: 

X has offered you a(n) shotgun with 50 ammo for $0. (Use: /[acc]ept gun X to accept this)

جمله درست: 

X has offered you a shotgun with 50 rounds of ammo for $0. (Use: /accept gun X to accept this)

 

وقتی از بازیکنی اسلحه میخری.

جمله غلط: 

 You have bought a(n) Shotgun with 50 ammo from X for $0 money

 جمله درست: 

 You have bought a shotgun with 50 rounds of ammo from X for $0.

 

وقتی از بازیکنی اسلحه میخری.

جمله غلط: 

X created a(n) Shotgun from materials and hands it to X.

جمله درست: 

  X crafted a shotgun from materials and handed it to X.

 

وقتی کلید وسیله نقلیه خود را به کسی میدهید.

جمله غلط:

 You give key of your vehicle to X, he can now unlocks/locks your vehicle.

جمله درست:

 You gave the key to your vehicle to X. He can now lock and unlock your vehicle.

 

- قرار دادن عکس و فیلم کم حجم شده (در صورت لزوم): در صورت نیاز ارسال میشود.

 

- توضیح دادن این که چگونه می توانیم خودمان با آن باگ برخورد کنیم. (چگونه آن باگ را Reproduce کنیم): گفته شده.

[DoNaLd]

درود،

مشاهده شد

[EzraeeI]

مشاهده شد. 

[Rate]

مشاهده شد.

[SuperMaN]

درود. مشاهده شد. البته که تعدادی از مواردی که اشاره کردید مشکلی ندارد.

[MamadSaleh]

سلام. مشاهده شد.

[Mohny]

درود، در گزارشات مشابه بسیاری از مشکلات این چنینی برطرف شده است.

 

لطفا تا بروزرسانی بعدی منتظر باشید، در صورت عدم برطرف شدن تمام مشکلات این چنینی،

لیست کاملی از موارد مذکور آماده کنید (تنها غلط کافی‌ست و نیازی به ارائه صحیح آن نیست)، و برای ما ارسال بفرمایید.

 

سپاس.