غلط نگارشی: The Russian Mafia

[Original]

 عکس از محیط کاربری که می خواهید جوایز را دریافت کنید: 

- توضیح کامل باگ: در این باگ، غلط نگارشی وجود داره: وقتی میخواید F کنید داخل یکی از ماشین های فکشن TRM و عضو فکشن نباشید ارور You are not a the russian mafia member.

a اضافه هست.

 

- قرار دادن عکس و فیلم کم حجم شده (در صورت لزوم): 

- توضیح دادن این که چگونه می توانیم خودمان با آن باگ برخورد کنیم. (چگونه آن باگ را Reproduce کنیم): توضیحات داده شد

[seprooz123]

در 3 ساعت قبل، Original گفته است:

 عکس از محیط کاربری که می خواهید جوایز را دریافت کنید: 

- توضیح کامل باگ: در این باگ، غلط نگارشی وجود داره: وقتی میخواید F کنید داخل یکی از ماشین های فکشن TRM و عضو فکشن نباشید ارور You are not a the russian mafia member.

a اضافه هست.

 

- قرار دادن عکس و فیلم کم حجم شده (در صورت لزوم): 

- توضیح دادن این که چگونه می توانیم خودمان با آن باگ برخورد کنیم. (چگونه آن باگ را Reproduce کنیم): توضیحات داده شد

اتفاقا the اضافه است

[Farab]

مثال: You are not a national guard

توی The russian mafia که اسم هست The جزوی از اسم هست و فکر نکنم باگ باشه

[seprooz123]

در 4 ساعت قبل، Farab گفته است:

مثال: You are not a national guard

توی The russian mafia که اسم هست The جزوی از اسم هست و فکر نکنم باگ باشه

نه این جمله غلط گرامری داره و the باید حذف شه

[Farab]

در 3 ساعت قبل، seprooz123 گفته است:

نه این جمله غلط گرامری داره و the باید حذف شه

شما مثلا سریال فلش رو دیدید اسمش رو The Flash گذاشتن The دقیق یادم نیست ولی فکر کنم The میتونه جزوی از اسم باشه یا نباشه در ترجمه معنی کلمه ی The russian mafia با Russian mafia فرقی ندارن هر دو یک معنی رو میدن

[Original]

در 10 ساعت قبل، seprooz123 گفته است:

تفاقا the اضافه است

اره the اضافه هست اصلاح میکنم

[Ali]

غلط نوشتاری تصحیح شد.

جوایز داده شد.

بسته شد.