خیر، از یک a برای صدای َ استفاده میشه و معمولا از دو a برای آ.
عالی بود:
Aali bood
Ali bood
نام زیبا:
Naam ziba
Nam ziba
نمِ بارون زیبا بود:
Nam-e barun ziba bood
Name baroon ziba bud
Naame baron ziba bod
پ.ن.
اینتوری
اینطوری
درود. فکر میکنم به دلیل محدود بودن ترکیبی از زبان فارسی و انگلیسی, الویت های / تغییر پیدا میکنه و جایگذاری / در متن هایی ترکیبی از انگلیسی و فارسی مقداری ناخوشایند میشود. فکر نمیکنم که باگ باشه.