چندین نکته در خصوص بعضی از کلمات انگلیسی!

[Original]

درود

در این تاپیک میخوام به یکی از چندین کلمه ای اشاره کنم که خیلی از افراد اشتباه میگن ( چه داخل سرور و انجمن و یا وب )

1-

واژه ی غلط: BB

واژه ی درست: Bye

ببینید واژه ی  غلطی که گفتم اصلش اینه که برای خداحافظی با بچه کوچولو ها به کار میره و ما اینو هر روز در سرور برای خداحافظی با دوستانمون به کار میبریم. کار سختی نیست از واژه ی درست استفاده کنیم و بگیم Bye یک حرف بیشتر نداره.

2-

واژه ی غلط: لب تاب | لپ تاب | لب تاپ

واژه ی درست: لپ تاپ

این کلمه هم که در برخی از جاها اشتباه تلفط میشه حتی برخی از مغازه داران و یا کسانی که اهل کامپیوتر هستند هم این کلمه رو اشتباه تلفظ میکنن، لپ تاپ LapTop و p هم دیگه همه میدونن صدای پ میده پس در نتیجه تلفظات لب تاب و لپ تاب و لب تاپ اشتباهه.

 

واژه ی غلط: لاکچری

واژه ی درست: لاکشری

این نکته رو خیلیا نمیدونن،

واژه ی Luxury به صورت در زبان انگلیسی لاکشری تلفظ میشه. در لهجه آمریکایی لاگژری هم تلفظ میشه.

شکل اولیه این واژه در زبان لاتین Luxus بوده و بعد شده لوکسوریا Luxuria و در زبان فرانسوی به Luxurid تغییر پیدا کرد و الان هم چیزی هست که حالا میبینید.

 

باتشکر.

نکات مهم: در نظرات لطفا از کامنت های "حالا هر چی" و " داری به ما توهین میکنی. میگی بی سوادیم" لطفا قرار ندید!
دلایل:

1- زمانی که ما واژه ی درست رو به کار ببریم، سطح علم و دانایی و دانش خودمون رو در کشور و پیش دیگران بالا بردیم

2- قصد بنده فقط اطلاع شما عزیزان از این تلفظ ها بوده.

 

 

@Sam3 @83mehrdad83

@sinak2467 @Luciano @GelofeN @SuperMAN @Cuthbert @Leopard @iNViSiBIe @Brigand @AbbasMZ @LearninG @Ali  @Kiya   @REXOR @LockDown @sotvan1 @DeLon @BuTleR  @JanSoN @Pouria0JM  @AiDeN @Mary@WaTchDogs

 

 

ویرایش شده July 15, 2020 توسط Original

[WaTchDogs]

از اسمی که گزاشتی رو اکانتت معلومه  لاکشری هستی داداچ

[Original]

در 33 دقیقه قبل، WaTchDogs گفته است:

از اسمی که گزاشتی رو اکانتت معلومه  لاکشری هستی داداچ

نه خداییش اسممو از کمبود اسم و ناتوانی در پیدا کردن یک اسم این گذاشتم 

لاکشری نیستش

[LukeCage]

من همشونو جز اولی رعایت میکردم

درکل مفید بود مرسی.

[WaTchDogs]

در 9 دقیقه قبل، Cuthbert گفته است:

من همشونو جز اولی رعایت میکردم

درکل مفید بود مرسی.

من همون اولی هم نمیکردم

در 19 دقیقه قبل، Original گفته است:

نه خداییش اسممو از کمبود اسم و ناتوانی در پیدا کردن یک اسم این گذاشتم 

لاکشری نیستش

خوشکله اتفاقا

[LukeCage]

در 10 دقیقه قبل، WaTchDogs گفته است:

من همون اولی هم نمیکردم

شما زیاد لاکشری هستی واسه همین

[Rony]

خوبه 

ممنون از اینکه به دانش ما اضافه کردی

[Luciano]

ممنون ازین که وقته مارو گرفتی 

[Original]

در 30 دقیقه قبل، Pouria0JM گفته است:

مخفف

خب منم همینو گفتم دیگه 

BB یا Bye-Bye برای خداحافظی با بچه کوچولو ها به کار میره

[Wilson]

در 9 ساعت قبل، Original گفته است:

واژه ی غلط: BB

واژه ی درست: Bye

ببینید واژه ی  غلطی که گفتم اصلش اینه که برای خداحافظی با بچه کوچولو ها به کار میره و ما اینو هر روز در سرور برای خداحافظی با دوستانمون به کار میبریم. کار سختی نیست از واژه ی درست استفاده کنیم و بگیم Bye یک حرف بیشتر نداره.

2-

این به سطح فهم شما مربوط میشه که نفهم باشی یا فهمیده که هیچ رفتی نداره  Bye Bye کجاش غلطه؟خدایی انقدر تاپیک الکی نسازید خسته میشه ادم

 

در 9 ساعت قبل، Original گفته است:

واژه ی غلط: لاکچری

واژه ی درست: لاکشری

یکم دیکشنریتو قوی کن تو گوگل بزن بفهمی 

همین که واژه انگلیسیو فارسی تایپ میکنی خیلی در اشتباهی

در 2 ساعت قبل، Original گفته است:

خب منم همینو گفتم دیگه 

BB یا Bye-Bye برای خداحافظی با بچه کوچولو ها به کار میره

چه ربطی داره؟

[WaTchDogs]

در 9 ساعت قبل، Original گفته است:

خب منم همینو گفتم دیگه 

BB یا Bye-Bye برای خداحافظی با بچه کوچولو ها به کار میره

از الان به بعد بگیم Goodbye=GB

یا میتونیم بگیم FW=Farewell

[Original]

در ادامه ی تاپیک باید عرض کنم که...

 

For Sell 

For Sale 

 

واژه ی Sell، فعل هست و استفاده ی اون بعد از واژه ی For غلطه و باید از اسم استفاده بشه و اسم فروش در زبان انگلیسی، Sale هست. پس در نتیجه این همه میبینم تو /Ad ها زده میشه For Sell، همش غلطه!

[Supervisor]

در 2 ساعت قبل، Original گفته است:

در ادامه ی تاپیک باید عرض کنم که...

 

For Sell 

For Sale 

 

واژه ی Sell، فعل هست و استفاده ی اون بعد از واژه ی For غلطه و باید از اسم استفاده بشه و اسم فروش در زبان انگلیسی، Sale هست. پس در نتیجه این همه میبینم تو /Ad ها زده میشه For Sell، همش غلطه!

@Sorena یادته؟

[Sorena]

بعد من میزدم Sale میگفته اشتباهه

ولی همیشه Sale میزدم

[MohamadHosseiN]

در 17 ساعت قبل، Original گفته است:

در ادامه ی تاپیک باید عرض کنم که...

 

For Sell 

For Sale 

 

واژه ی Sell، فعل هست و استفاده ی اون بعد از واژه ی For غلطه و باید از اسم استفاده بشه و اسم فروش در زبان انگلیسی، Sale هست. پس در نتیجه این همه میبینم تو /Ad ها زده میشه For Sell، همش غلطه!

فور ساله

4ساله